I have a big mitt, too. I seem to do better at the range using the magazines with the finger extension on the bottom. That let's me grip it better.
When I carry in my pocket holster (Uncle Mike's, size 3), I use the shorter magazine so it doesn't stick out the top of my jeans pocket. With a regular belt holster (deSantis Mini Scabbard), I use the extended end mag.