In the reply window, there is an icon next to the smiley face shaped like a paper clip. Click on it for a popup window. Click "BROWSE" in the popup window, find the picture on your computer, hit the "OPEN" button, then hit the UPLOAD button. Close the popup window, and continue with your message as normal.