CO has no training requirement (or any other requirements) for mutual recognition beyond "if you accept ours, we will accept yours".
The reason the OH permit is not recognized in CO is quite simple: OH does not recognize CO permits. That's the 1 requirement for OH to have reciprocity with CO.